〈澐選專欄|引光入室:粼粼Shimmer的光影演繹〉

房屋坪數|88坪(4層樓)
設計風格| 現代混搭
房屋類型| 透天 / 老屋翻新
空間格局| 5房3廳4衛
居住人數| 4大

座落於台中一隅的 40 年老透天厝,承載著歲月留下的痕跡。斑駁的紅磚牆面、傳統封閉的立面,以及隨著時間推移而顯露的採光不足、動線紊亂與通風不良等問題,對現代生活品質的追求,屋主期望透過一次全面的翻新,不僅要解決老屋機能上的痛點,更要注入符合現代審美與居住舒適度的嶄新靈魂,讓老屋得以「重生」,為下一個世代的生活開啟新的篇章。

對於老透天翻新而言,外觀往往是給人的第一印象,更是內部空間與外界對話的橋樑。傳統透天厝的鐵捲門與老舊門面,已無法承載現代建築的輕盈與美學。因此,這次設計大膽捨棄了厚重的鐵捲門,改以簡潔的塗料重新詮釋建築立面,賦予其純淨而現代的質感。

最關鍵的改造聚焦於門面的「光」與「形」的重塑。原本的雙開窗被巧妙地改為兩扇細長型的外推窗,輔以一整排筆直的長型玻璃磚。這不僅解決了老透天長條形格局常見的採光困境,讓寶貴的自然光得以有節奏地滲透進室內,在隱私與光線穿透之間取得了完美平衡。長型玻璃磚的運用,在日間為室內帶來柔和而隱約的光影變化,夜間則讓室內的光暈溫暖地向外散溢,成為街道上一道獨特而溫馨的風景。

很多人看見的是完工後的粼粼光影,老屋翻新是一場時間與專業的接力賽。在案場的這段日子,看著近40 年的老透天,正在不同工班的接力下慢慢變樣。將老舊痕跡卸下,接著泥作打好紮實的底層;隨後水電、木作陸續進場,把設計圖上的線條逐一立體化。油漆磨平上色,最後由清潔抹去最後施工粉塵,讓空間徹底發亮。這中間沒有捷徑,就是一群各司其職最精采的過程。透過工程紀錄,寫下這場長跑的過程——那些藏在完工照背後,由無數職人接力完成的真實節奏。

〈 生活誌:設計之外,那些關於日子的細微末節 〉

月初,最令人振奮的消息便是主持設計師-映岑,結束產假正式回歸。對映岑的印象,通常是那份極具邏輯的沈穩。她總能冷靜地拆解繁雜的裝修過程,理性的精準讓她在設計與規劃上,總能創造出比例完美的留白與機能,也因此讓她的多項作品獲得設計獎項的青睞。剛晉升為新手媽媽的她,在原本細心與理性的底蘊上,又疊加了一層對「家」的全新視角。現在的她翻動樣本、討論案場細節,除了以往的專業果斷,更多了份感同身受的溫柔。這份轉變,讓她的設計不再只是追求視覺上的獎項肯定,而是更貼近真實生活的放心感。「把家交給她,真的很安心。」 是屋主最常給她的回饋。現在的她,正帶著更飽滿的創作能量,準備梳理下一個家的模樣。

一月,也是設計總監-霆儀的生日。在澐石,慶生儀式向來不是浮誇的那種,更多時候是大家在工作空檔中,聚在一起吃個蛋糕。看著總監吹蠟燭的放鬆模樣,其實跟平時工作的她有種「反差感」。不管是合作過的工班、屋主或是同事們,對她的印象總離不開溫柔、冷靜淡定。在面對複雜度高的老屋翻修,或是大坪數規劃抑或毛胚屋設計,她的那份「淡定」就是大家的安全感來源。她總能不疾不徐地到場,逐一拆解、給出精準的解決方案。「優雅解決問題」的特質,也定義了澐石的品牌基調:不疾不徐,卻每一步走得紮實。這場簡單的慶生,是我們工作與生活間的切換,也是團隊凝聚力的來源。

最後,我們完成了一件很意義的事:紀錄與「草根職人系列」工程清潔團隊合作的過程。在裝修案場,完工後的細部清潔是決定美學能否完美落地的關鍵。

每當一個案場完工、燈光亮起,那種感動很難用言語形容。這份美麗的背後,不只是設計師與屋主,更是由一群工班透過溝通與專業接力協作的成果。這也是為什麼我們當初想做「草根職人誌」的企劃。透過企劃,帶大家走進施工現場,看見專業背後的執著。那些被埋在牆裡、藏在櫃後的細節,都是支撐美學最重要的骨架,也是他們對工作的驕傲與魅力。