粼粼Shimmer|台中舊翻新|透天

一道光輕敲玻璃磚的剔透,

圓潤的邊角譯成溫柔的起伏。

光影的舞步在牆面粼粼閃爍,

將歲月揉成輕盈的詩意。

黑色基石承載著洗鍊,

木質在指尖傳遞暖意。

空間在開放與靜謐之間,

折射出層次分明的透亮。

一場關於光的緩慢敘事

流轉成那片粼粼波光。

房屋坪數|88坪(4層樓)
設計風格| 現代混搭
房屋類型| 透天 / 老屋翻新
空間格局| 5房3廳4衛
居住人數| 4大

台中 40 年老透天新生:以光為筆,刻劃兩代共居的暖感現代宅

座落於台中一隅的 40 年老透天厝,承載著歲月留下的痕跡。斑駁的紅磚牆面、傳統封閉的立面,以及隨著時間推移而顯露的採光不足、動線紊亂與通風不良等問題,對現代生活品質的追求,屋主期望透過一次全面的翻新,不僅要解決老屋機能上的痛點,更要注入符合現代審美與居住舒適度的嶄新靈魂,讓老屋得以「重生」,為下一個世代的生活開啟新的篇章。

立面光影序曲——現代語彙與光的重新定義

對於老透天翻新而言,外觀往往是給人的第一印象,更是內部空間與外界對話的橋樑。傳統透天厝的鐵捲門與老舊門面,已無法承載現代建築的輕盈與美學。因此,這次設計大膽捨棄了厚重的鐵捲門,改以簡潔的塗料重新詮釋建築立面,賦予其純淨而現代的質感。

最關鍵的改造聚焦於門面的「光」與「形」的重塑。原本的雙開窗被巧妙地改為兩扇細長型的外推窗,輔以一整排筆直的長型玻璃磚。這不僅解決了老透天長條形格局常見的採光困境,讓寶貴的自然光得以有節奏地滲透進室內,在隱私與光線穿透之間取得了完美平衡。長型玻璃磚的運用,在日間為室內帶來柔和而隱約的光影變化,夜間則讓室內的光暈溫暖地向外散溢,成為街道上一道獨特而溫馨的風景。

從機能上考量,外牆確保結構的穩固與優異的隔音隔熱效果外,透過精細的防水處理,徹底解決了老屋常見的滲漏問題,讓建築體煥然一新,具備承載未來數十年生活的堅實基礎。

建築外觀:從封閉陳舊到現代純淨

  • Before: 傳統透天配置,設有沉重的鐵捲門與凌亂的外牆管線。

  • After: 捨棄鐵捲門,改以淺灰塗料搭配灰色鋁格柵,建立極簡建築。將舊有雙開窗改為兩扇長型外推窗,並置入長型玻璃磚,解決採光問題同時確保高度隱私。剔除水泥粉光重新進行外牆防水處理,確保 40 年老屋的基質穩固。

一樓公領域的暖心對話——光線、溫度與機能的交織

步入重新規劃後的一樓公領域,溫潤的塗料質感取代了傳統牆面的生硬,成為空間的基底色調。選用帶有手感與溫度的暖大地色系,讓光線在牆面上呈現更豐富的層次,也為整個居家空間注入一股沉穩而包覆的暖意。

考量到一家四口皆為成年人的生活模式,客廳與廚房的機能配置格外注重實用性與互動性,電視牆面跳脫了制式的框架,汲取了現代設計語彙中的簡潔線條與懸浮輕量感,在極簡中創造出視覺焦點。恰到好處的造型變化,既能承載多媒體設備,又不顯笨重,與長型玻璃磚引導而入的光線相互輝映,共同營造出一個明亮卻不刺眼,寬敞而具設計感的休憩空間。

廚房作為家務的核心區域,廚房設計則以「好清潔」與「暖色調」為兩大主軸。下櫃選用深木紋色,耐髒易清理,更能為空間帶來溫暖沉穩的氛圍。餐桌為家人日常用餐、交流的重要場域。此外,廚房入口處增設了拉門,有效隔絕烹飪時產生的油煙,讓開放式公領域的潔淨感得以維持。

從零碎空間到完整起居臥室

  • Before: 傳統隔間導致動線單一,空間坪效利用率低。

  • After: 透過斜面更衣室設計,在不犧牲衣物儲量的前提下,創造更流暢的行走動線。運用圓弧牆面修飾轉角,並在廊道巧妙置入長型書桌,將畸零空間轉化為多功能作業區。睡眠區利用間接照明與床頭木質飾板,營造五星級飯店般的靜謐質感。

私領域的動態流轉——二樓主臥的機能與美學

二樓私領域的規劃著重於空間機能的極大化與居住者的生活儀式感。在約 40 年的老屋骨幹中,我們打破了傳統格局的生硬界線,透過「斜面」與「圓弧」打造質感的主臥空間。

1. 突破常規的更衣室規劃

在主臥室的配置上,運用斜面設計來界定更衣室空間:

  • 儲物量無損: 斜切角度並未壓縮到衣物的收納深度,確保了實用的衣櫥機能。

  • 視覺延伸: 相較於直角牆面的壓迫,斜角動線引導視覺向室內延伸,讓睡眠區更顯寬闊。

2. 圓弧語彙與空間微調

為了進一步放大空間的通透與寬敞感,更衣室轉角採用了圓弧牆面進行修飾。消弭了稜角的銳利感,更在視覺上產生了導向性,讓居住者在移動時感受到更自然、柔和的動能流暢度。

3. 坪效極致化:廊道中的多功能角落

設計最迷人之處,在於對畸零空間的再定義。利用更衣室與主浴室之間的廊道空間,將梳妝桌與書桌機能精準置入。 讓原本僅供通行的廊道轉化為具備閱讀、工作與整容機能的多功能區塊,成功在有限的坪數內創造出豐富的生活場景。

4. 光影與材質的細膩延續

主臥空間維持溫潤的木質調與灰泥感漆面,並在天花板與櫃體嵌入間接照明,營造出寧靜的睡眠氛圍。浴室則選用大理石紋理磁磚搭配懸浮式洗手台,搭配大面鏡櫃與層板照明,將飯店式的現代感延伸至衛浴空間,完成老屋從基礎結構到生活質感的全面進化。

垂直光軸的極致釋放——天井的引光工程

重新規劃天井結構,利用建築物垂直的物理特性,將頂樓豐沛的自然光線直接「引下樓」。陽光不再被樓層阻斷,而是轉化為一道光軸傾瀉而下,渲染樓層空間。讓原本壓迫的長條形空間變得輕盈且具層次感。三樓延續了全室的暖大地色與純淨。在天井光線的加持下,三樓區域不再需要沉重的照明設備,取而代之的是極簡的軌道燈與間接光源。在天井光線與側邊水洗牆質感的交織下,成為空間中銜接光影的藝術廊道。

從確認結構穩固的拆除工程開始,到外觀捨棄捲門改以玻璃磚引光,再到室內運用斜面、圓弧與天井光軸的巧妙配置,這場翻新不只是風格的轉換,更是對生活機能的重新定義。這座台中的老透天,告別了四十年前的封閉與陰暗,現在以溫潤的水洗牆面、沈穩的深色木質,以及無處不在的自然光影,為兩代共居的家庭,編織出下一個四十年的溫暖篇章。

延伸閱讀

紓緹Serene Silk|台中新成屋|磐興寬心|電梯大樓

雲嶼流光Luminous Isle|台中新成屋|精銳錦|電梯大樓

嶼隱Whispered Isle|台中新成屋|惠宇朗庭|電梯大樓

  專訪|

廚房垃圾桶別選錯!2025最新『掛式/櫃門分類設計』輕鬆收納、不漏異味,打造理想無痕廚房

2025.08

  專訪|

買家具一坪竟花超過3萬?新手裝潢必看2025省錢避坑全攻略

2025.08

  專訪|

「專訪」一方暖和地域,涵藏親暱之愛微光!台中 32 坪寵物宅 – 澐石室研所

2025.10